◆词汇例解

1．さいこう（再考）⓪[名・サ変]

【词义】再次考虑

【例句】△再考を促す。／催促进行再度审考。

2．きりきざむ（切り刻む）⓪[他五]

【词义】切碎，剁碎，砍碎

【例句】△先ずはきゅうりを切り刻むこと。／先把黄瓜切碎。

3．おいたてる（追い立てる）④[他一]

【词义】赶走，轰走，逼走，驱逐

【例句】△やじうまを追い立てる。／驱散看热闹的人。

4．またとない②[形]

【词义】绝无仅有的，难得的

【例句】△又とない人材を得た。／得到了独一无二的人才。

5．ゆうきゅう（悠久）⓪[名]

【词义】悠久

【例句】△悠久の昔から変わらない。／亘古不变。

6．ほどとおい（ほど遠い）③[形]

【词义】相当远的，不近的

【例句】△現実には程遠い。／脱离现实。

7．つかのま（束の間）⓪[名]

【词义】一刹那，转眼之间

【例句】△束の間に消えて行く。／昙花一现。

8．ひたる⓪[自五]

【词义】①浸，泡，浸湿

②沉浸，沉湎，沉醉

【例句】△畑が水に浸る。／田地泡在水里。

△幸福に浸る。／沉浸在幸福中。

9．しょうがつ（正月）⓪[名]

【词义】正月

【例句】△正月の晴れ着／新年穿的盛装

【惯用语】目の正月をする／饱眼福

舌の正月／解馋

10．ミレー①[名]

【词义】法国现实主义画家，让·弗朗索瓦·米勒

11．ばんしょう（晩鐘）⓪[名]

【词义】晚钟(傍晚寺院，教会敲的钟)

【例句】△晩秋の音が聞こえる。／听见晚钟的声音。

12．のうふ（農夫）①[名]

【词义】农夫，农民

【例句】△農夫と蛇／农夫与蛇

13．あんど（安堵）①[サ変]

【词义】放心，安心

【例句】△安堵の胸をなでおろす。／放下了心。

14．ひろう（疲労）⓪[名]

【词义】疲劳，疲乏

【例句】△綿のように疲労する。／疲乏得软绵绵的。

15．まちうける（待ち受ける）③[他一]

【词义】等待，等候

【例句】△帰り道で待ち受ける。／在归途上等候。

16．むらびと（村人）⓪[名]

【词义】村民，村里人

【例句】△村人との取引／和村民的交易

17．かくいつ（画一）⓪[名]

【词义】划一，统一，一律

【例句】△画一主義／平均主义

18．ゆったり③[副]

【词义】①宽敞地，有余地

②舒畅地

【例句】△ゆったりした椅子に腰かける。／坐在宽敞舒适的椅子上。

△家に帰るとゆったりとした気分になる。／一回到家里就觉着心情舒畅。

19．にじみでる（にじみ出る）④[自一]

【词义】①渗出来

②流露出来，表现出来

【例句】△墨がにじみ出る。／墨水渗透。

△話から人柄がにじみ出る。／话语表现出人品。

20．けっして（決して）⓪[副]

【词义】绝对（不），断然（不）

【例句】△ご恩は決して忘れません。／决不忘您的恩情。

21．リストウォッチ④[名]

【词义】腕表

22．ひょっと⓪[副]

【词义】①忽然

②或许

【例句】△ひょっと口に出す。／猛然出口。

△ひょっとお会いできたらと思って来てみました。／我想或许能遇见，因此来看看。

23．われわれ（我々）⓪[代]

【词义】我们

【例句】△われわれは最善を尽くした。／我们尽了最大努力。

24．かんし（監視）⓪[名・サ変]

【词义】监视

【例句】△国境線を監視する。／监视国境线。

25．てじょう（手錠）⓪[名]

【词义】手铐

【例句】△手錠を掛ける。／铐上手铐。

26．はめる（嵌める）⓪[他一]

【词义】①镶，嵌

②戴上，插入

③欺骗

【例句】△引き戸にガラスを嵌める。／把玻璃镶到拉门上。

△手袋を嵌める。／戴手套。

△わなに嵌める。／骗人上圈套。

27．はたらきざかり（働き盛り）⑤[名]

【词义】壮年时期

【例句】△男の四十といえば働き盛りだ。／要说男人四十岁，正是年富力强的时候。

28．はたして②[副]

【词义】真的，果然

【例句】△果たして事実だった。／果然是事实。

29．ライフサイクル④[名]

【词义】①生命周期

②生活周期

③商品寿命

【例句】△雄バチのライフサイクルはとても短いものだ。／工蜂的生命周期很短。

△結婚するとライフサイクルに入る。／结婚后便进入了生活周期。

△このテレビはもうライフサイクルが尽きた。／这台电视机使用寿命已尽。

30．きょうじゅ（享受）①[サ変]

【词义】①享有

②享受

【例句】△利益を享受する。／享有利益。

△大自然の美を享受する。／享受大自然的美。

31．ミヒャエル・エンデ⑤[名]

【词义】恩德（德国儿童文学家）

32．はいきょ（廃墟）①[名]

【词义】废墟

【例句】△町が廃墟と化す。／城市化为废墟。

33．じっと⓪[副]

【词义】①一动不动

②凝神，聚精会神

③一声不响地

【例句】△そのままじっとしていなさい。／就这样，不要动。

△じっと考える。／沉思。

△歯の痛さをじっとこらえる。／一声不响地忍住牙痛。

34．ききいる（聞きいる）③[自五]

【词义】倾听，专心听

【例句】△話に聞き入る。／专心听讲话。

35．すみきる（澄み切る）③[自五]

【词义】清澈，豁然开朗

【例句】△澄み切った秋空／秋天一碧如洗的天空

36．ひとみ⓪[名]

【词义】瞳孔，眼睛

【例句】△つぶらなひとみ／圆眼睛

【惯用语】ひとみを凝らす／凝视，注视

37．あたかも①②[副]

【词义】恰似，犹如，宛如

【例句】△日ざしが暖かであたかも春のようだ。／阳光和煦，好象春天一般。

38．せせこましい⑤[形]

【词义】①窄小，狭窄

②心胸狭隘，器量小

【例句】△せせこましい町／狭小的小镇

△料簡がせせこましいので、友達は少ない。／因为他心胸狭窄，所以朋友很少。

39．はっと⓪[副]

【词义】①突然（想起）

②（因意外事件而）吃惊

【例句】△はっと悟る。／恍然大悟。

△自動車が急にそばを通ったのではっとした。／汽车突然从身旁开过,吓了一跳。

40．まるめこむ④[他五]

【词义】哄骗，笼络，拉拢

【例句】△甘言で丸め込む。／用甜言蜜语拉拢。

41．ちょちく（貯蓄）⓪[名・サ変]

【词义】储蓄，积蓄

【例句】△老後にそなえて貯蓄する。／储蓄以备晚年。

42．ゆだねる③[他一]

【词义】①委托

②献身，委身

【例句】△調査を警察にゆだねる。／委托警察调查。

△日中友好に一身をゆだねる。／献身于日中友好（事业）。

43．さんぱつ（散髪）⓪[サ変]

【词义】理发，剪发

【例句】△散髪屋／理发店

44．すます（済ます）②[他五]

【词义】①弄完，搞完，办完

②偿清，还清

③对付，将就

④完全成为

【例句】△宿題を済ましてからテレビを見る。／做完作业再看电视。

△借金を済ます。／还清欠债。

△昼ご飯はパンで済ました。／午饭吃面包将就过去了。

△警官になり済ます。／完全变成一个警察。

45．としとる（年とる）③[自五]

【词义】上岁数，上年纪

【例句】△年取って、初めてわかることもある。／有的事只有上了年纪才能体会。

46．けずる（削る）②[他五]

【词义】①削

②削减，删减

【例句】△厚く削る。／削去较厚的一层。

△予算を削る。／削减预算。

47．ようろういん（養老院）③[名]

【词义】养老院

【例句】△養老院に入る。／住进养老院。

48．おくりこむ（送り込む）④[他五]

【词义】送到，带到

【例句】△観光団の一行を宿へ送り込む。／把旅游团的人们带到旅馆去。

49．あずける（預ける）③[他一]

【词义】①寄存，寄放

②委托，托付

【例句】△金を銀行に預ける。／把钱存在银行里。

△この問題は山田課長に預けることにした。／这个问题已经委托山田科长来解决了。

50．りし（利子）①[名]

【词义】利息

【例句】△銀行に預金すれば利子がつく。／在银行存款有利息。

51．ちくせき（蓄積）⓪[名]

【词义】积蓄，积累

【例句】△資本の蓄積／资本的积累

52．ついつい①[副]

【词义】不知不觉

【例句】△ついつい食べてしまう。／不知不觉全都吃完了。

53．くちぐるま（口車）⓪③[名]

【词义】花言巧语

【例句】△人の口車に乗る。／被别人的花言巧语所骗。

54．こうざ（口座）⓪[名]

【词义】户头，账户

【例句】△銀行に口座を開く。／在银行开户头。

55．なかまいり（仲間入り）⓪[名]

【词义】入伙，合伙，加入

【例句】△五大国の仲間入りをする。／列为五大国。

56．ひにひに（日に日に）①[副]

【词义】一天天，日益

【例句】△日に日に増加する。／与日俱增。

57．ふきげん（不機嫌）②[形動]

【词义】不高兴，不快活

【例句】△不機嫌な顔をする。／现出不高兴的神色。

58．いかにも②[副]

【词义】①的的确确，完全

②果然，诚然

【例句】△如何にもありそうなことだ。／确有可能。

△如何にも君らしい。／果然是你的作风。

59．うばう（奪う）⓪[他五]

【词义】①抢夺，剥夺

②强烈吸引住

【例句】△店頭の宝石を奪う。／抢走店里的宝石。

△心を奪う。／迷人。

60．ていねんたいしょく（定年退職）⑤[名]

【词义】退休

【例句】△定年退職者の再雇用／退休人员的再雇用

61．よせい（余生）⓪[名]

【词义】余生

【例句】△余生を安楽に過ごす。／欢度晚年。

62．ふかぎゃく（不可逆）②[形動]

【词义】不可逆转

【例句】△不可逆反応／不可逆反应

63．まことに⓪[副]

【词义】衷心地，真诚

【例句】△誠にありがとうございます。／衷心地感谢您。

64．なげかける（投げかける）④[他一]

【词义】①投，扔过去

②披，搭

③投射，照射

④依靠，偎靠

⑤提问，质疑

【例句】△本を投げかける。／扔过去本书。

△上着を投げかける。／披上外衣。

△光を投げかける。／投射光线。

△身を投げ掛ける。／依偎着。

△疑問を投げかける。／质疑。

65．およそ⓪[副]

【词义】①大概，大体上

②凡，凡是

③完全，全然，多用于否定

【例句】△およそ100人ばかり集まった。／大约到了一百人左右。

△およそ人間として生まれた以上…。／凡作为人生下来就…

△政治とはおよそ縁がない。／与政治全然无缘。

66．もちじかん（持ち時間）③[名]

【词义】可以运用的时间

【例句】△十分の持ち時間を与える。／给十分钟时间。

67．よそうがい（予想外）②[名・形動]

【词义】出乎预料

【例句】△結果は予想外だった。／结局出乎意料。

68．のむぎとうげ（野麦峠）④[名]

【词义】野麦岭

69．じょこう（女工）⓪[名]

【词义】女工人

【例句】△「女工哀史」は昔のことだ。／“女工悲惨的故事”是往事了。

70．よか（余暇）①[名]

【词义】余暇，业余时间

【例句】△絵をかいて余暇を楽しむ。／业余时间画画儿消遣。

71．たいしょう（大正）⓪[名]

【词义】大正

【例句】△大正政変／大正政变（第一次护宪运动推翻第三次桂内阁的政变）

72．しやくしょ（市役所）②[名]

【词义】市政府

【例句】△市役所に住民登録をする。／在市政府进行居民登记。

73．かろうじて（辛うじて）②[副]

【词义】好容易才……，勉勉强强地

【例句】△試験にかろうじて及第した。／勉勉强强地考中了。

74．かならずしも（必ずしも）⑤[副]

【词义】不一定

【例句】△人は金があるからといって必ずしも幸福とはかぎらない。／人不一定有钱就幸福。

75．GNP[名]

【词义】国民生产总值

76．ちんぎん（賃金）①[名]

【词义】工资，薪金

【例句】△基本賃金／基本工资

77．すいじゅん（水準）⓪[名]

【词义】①水平面

②水平,水准

【例句】△水準器／（测土地的水平用的）水平器

△知的水準／智力水平

78．くろじ（黒字）⓪[名]

【词义】盈余,赚钱

【例句】△黒字倒産／假破产

79．かくとく（獲得）⓪[サ変]

【词义】获得，取得，争取

【例句】△政権を獲得する。／取得政权。

80．むすびつく（結びつく）⓪[自五]

【词义】①有关系，有联系

②结成一体

【例句】△顔と名前がなかなか結び付かない。／名字和脸对不上号。

△友情で結び付く。／以友情联系在一起。

81．てばなす（手放す）②[他五]

【词义】①转让,赠送

②离开,分手,舍弃

③放下,撂下

【例句】△秘蔵の絵を手放す。／让出珍藏的画。

△娘を手放す。／让女儿离开家庭。

△今手放せない仕事がある。／现在有放不下的工作。

＜补充＞

1．てにする（手にする）⓪[慣用]

【词义】①拿在手里

②据为己有

③自己支配，自己掌握

【例句】△本を手にする。／把书拿在手里。

△遺産を手にする。／将遗产归为自己所有。

△政権を手にする。／政权在握。

2．そなえる（備える）③[他動]

【词义】①准备，防备

②设置，备置，装置

③具备，具有，生与俱来

【例句】△外敵に備える。／防备外敌。

△教室にはテープ・レコーダーが2台備えてある。／教室里备有两台录音机。

△文才を備えている。／天生有文才。

3．とし（年）②[名]

【词义】①年，时间单位之一

②时代，岁月，光阴

③年龄

④上年纪，老年，高龄

【例句】△年の始め／新年伊始

△年を隔てる。／隔时代。

△年を重ねる。／长岁数。

△もう年だ。／上年纪了。