第2章 前言

多年以来，“戴尔·卡耐基”一直是赢得友谊以及影响他人的代名词。《人性的弱点》（How to win Friends and Influence People）是迄今为止非小说文学作品中最畅销的书籍之一，从而也给他带来了国际声誉。但《人性的弱点》并非戴尔·卡耐基的第一部作品。

早在1912年，戴尔·卡耐基就写过一本书，名为《公众演讲及其对商界人士的影响》（Public Speaking and Influencing Men in Business）。这是一本有关公共演讲的教材，至今仍是著名的“卡耐基有效沟通与交际”课程的官方教科书，也是基督教青年会公共演讲课程的教材。仅在过去10年里，该书的销售量已多达60万册，其精装版累计销量已逾100万册。此外，该书还被译成20多种语言，在海外发行销售了数千本。即使如此，这本书仍未得到阅读大众应有的重视。

不久前，联合出版社的出版商与我联系时提到，如果将我丈夫生前的第一部作品以袖珍本形式编辑再版，说不定会大受欢迎。他们觉得该书对于人们的日常生活提出了许多有价值的观点，对此我深表认同。如今，戴尔·卡耐基的人生哲学已传播至世界各地，共有100多万学员参加过戴尔·卡耐基课程的培训。这门课程旨在挖掘人的潜力，从而让他们保持一种勇于探索、乐观充实的生活态度。

《演讲的艺术》这本口袋书是应广大阅读界的要求而编辑再版的。书中不乏智慧箴言，也让许多学员受益匪浅、梦想成真。数月以来，我重拾此书，且认真地阅读了一遍，发现里面竟然包含着那么多战胜恐惧、建立自信的办法。此外，书中还配有很多实战技巧和建议，可以帮助读者不管是面对个人还是群体时，都能有效地进行沟通。

我衷心地希望，本书的新读者们跟30年来参加戴尔·卡耐基课程培训的学员一样，能够从中获益。

多萝西·卡耐基