官方文献资料里的“山纹甲”图像与文字记录脱节