美洲

13.埃尔多拉多：黄金之国

3°09'N，58°09'W

金子从来都是万事之缘由。关于黄金、土地和城市的传说以及谣言，会让人轻率地穿过茫茫大海，进入难以穿越的沙漠和“绿色地狱”一般的幽暗丛林。欧洲人对东方财富的痴迷，如同他们的想象力一样古老和强烈。祭司王约翰闪烁着金光的王国是这些异域狂想的典型代表。然而与黄金有关的幽灵之地的传说可以追溯到古典时期。例如，托勒密就曾描述过一个“黄金国”，位于“印度恒河的另一边”；而在1世纪中期，《厄立特里亚海的佩里普拉斯》（用希腊语写作的港口和海滨地标清单）一书中提到了 “克律塞”，意思是黄金之地。书中是这样形容它的：“一座大洋中的岛屿，无人居住的东方世界最遥远的地方，坐落在冉冉升起的太阳的正下方，它叫作克律塞……在距离这个国家更远的地方……有一座非常大的内陆城市，叫作锡纳。”（作者狄俄尼索斯·贝利盖特斯，活跃于120年，还写过《克律塞岛，位于太阳升起之地》。）4世纪，古罗马作家阿维努斯将金岛所在的位置称为“塞西亚海诞生黎明之地”。

1492年，哥伦布首次到达拉丁美洲时，他颇为沮丧地发现，这个地方并不是他如此不顾一切所寻找的亚洲的香料群岛。到了16世纪中期，以阿兹特克和印加帝国的财宝以及丰富的自然矿产为资本，美洲这个新世界所产生的财富已经超出人们的想象。哥伦布着手寻找印度时，欧洲的全部黄金加在一起也只能码成一个8立方码（6立方米）的方块。然而，从1503年（哥伦布在这一年进行了第四次航行）至1560年，西班牙从新世界拉回了总共101吨黄金，大大提高了全欧洲的黄金储量。根据历史学家费尔南德·布罗代尔的计算，到16世纪中期时，西班牙飙升的黄金和白银储量的价值超过今天的两万亿美元。

洪第乌斯的地图《展现圭亚那神奇、广袤、富饶土地的新地图》（1598），这幅地图来自沃尔特·罗利爵士的描述，图中展示的地区是今天的法属圭亚那。除了传说中的巴赖姆湖（标注为埃尔多拉多/马诺阿所在地），地图上的南部地区还出现了布伦米人（无头人），画面中还有对南美动物充满幻想的描绘。

“金子是最棒的金属”。1503年7月7日，克里斯托弗·哥伦布在写给费迪南德国王的一封信中这样说道：“有了金子，我们不但能在这个世界上做我们喜欢做的任何事情，甚至还能使用它从炼狱里捞出人的灵魂，然后送到天堂上去。”

当然，他们想要更多的黄金。显而易见，向广阔丛林的腹地继续推进的话，还能带来更多的发现。据说安第斯山脉中隐藏着失落的黄金之城（这无疑是土著居民传播的谣言，他们意识到可以利用其他地方的黄金谣言来摆脱西班牙人）。传说中由皇帝姆苏斯统治的印加帝国城市帕依提提，就隐藏在雨林深处，相当于今天玻利维亚、巴西和秘鲁三国交界的地方。而定期寻找帕依提提的努力一直持续到今天。

然而，最令人神往的传说是镀金人或称“埃尔多拉多”的故事。这座城市的名字源自国王的日常仪式，冈萨洛·费尔南德斯·德·奥维耶多-巴尔德斯在《印度群岛通史》（1535）中对此进行了描述：

当我问到为什么这位国王被称为多拉多时，曾经去过基多而如今来到圣多明戈的西班牙人（这里有10多个西班牙人）答道，根据印第安人的说法，这位大君王的身上总是覆盖着非常细的金粉，因为他认为这种金粉覆身的装饰比任何锻造出来的黄金物件都更美丽和高贵……（他）每天早晨往身上覆盖新的金粉，到了晚上再洗掉……这些印第安人还描述说，这位国王非常富有，而且是一位伟大的君王，每天早上用树胶或散发芳香的液体涂抹全身，用来固定撒在身上的金粉，于是他从头到脚都是金灿灿的，就像是一件金子做的形状优美的艺术品。

埃塞尔·格里茨于1625年绘制的圭亚那地图，图中显示了巴赖姆湖，据说埃尔多拉多城就在湖畔。

很显然，这个故事的基础是居住在新格拉纳达¹高山之中的穆伊斯卡人的一种现实做法。这个每天丢弃黄金也不觉得可惜的富有部落，到底在哪里呢？尼加拉瓜的征服者塞巴斯蒂安·德·贝拉尔卡萨在1535年年末启程去寻找它们。终于在抵达穆伊斯卡之后，他才发现，冈萨罗·希门尼斯·德·克萨达已经捷足先登并在此设立了定居点。令克萨达感到失望的是，他并未找到黄金。与此同时，有报告称德国探险家尼古拉斯·费德曼也在附近，沉醉于同一个故事的他正在山中四处搜寻。这位国王洗去身上金粉的湖泊是解开谜团的关键。西班牙人认为这座湖泊就是瓜塔维塔湖，埃尔南·佩雷斯率领的一支队伍从1540年开始不断尝试排干湖水，但从未在湖底发现黄金。

西班牙人对埃尔多拉多进行的最后一次有组织的搜寻是由一群打了不少仗的武装力量进行的，领队的是残忍嗜血的洛佩·德·阿吉雷，一个通过杀人来发号施令的西班牙征服者。最后这个疯子率领手下的一群乌合之众对委内瑞拉进行了全面入侵，于是这次搜寻行动也就到此为止了。随后西班牙人开始相信这座岛屿是不存在的，德国人也越来越意兴阑珊，英国人倒是接过了这场黄金追逐赛的接力棒。沃尔特·罗利爵士从在西班牙港抓到的犯人口中听到了镀金人的故事。在幻想地理和神话传播的著名案例《发现圭亚那》一书中，他将埃尔多拉多的传说和另一座失落之城马诺阿的传说合为一体：

我已经得到这些西班牙人的保证，他们都见过马诺阿，圭亚那的都城——西班牙人称它为埃尔多拉多。他们向我担保，这座城市恢宏的气度、丰盈的财富以及卓越的格局远远超过世界上任何一座城市，至少是在西班牙人已知的这个世界。马诺阿坐落在一座200里格（约1200千米）长的咸水湖的湖边，这座湖泊就像里海一样。

沃尔特·罗利爵士的雕版肖像画，罗伯特·沃恩作于1650年。

他在书中写道，这座咸水湖就是传说中的巴赖姆湖，位于委内瑞拉奥里诺科河的上游。在书中，他还记录了其他一些颇为有趣的不准确之处，包括罗利对伊威巴诺玛人的描述。在他笔下，这个部落的人没有头颅，面部的器官都长在胸膛上。（这个故事可以追溯到更久远以前的古代——见212页“《纽伦堡纪事》中的生物”）

从那时起，埃尔多拉多的迷人光辉大大衰减，与16世纪相比已大不如前。然而，罗利仍然说服了英国国王詹姆斯一世，支持他在1617年寻找马诺阿的最后一次行动。这次远航是一场灾难：他的船被风暴撕成碎片；他的手下中有很多人不同意他的想法，于是抛弃了他们的指挥官；身染热带疾病的罗利袭击了奥里诺科河上西班牙人的前哨——圭亚那的圣多梅，他的儿子在随后的战斗中被杀。当他怀着一颗破碎的心，两手空空地返回英格兰时，西班牙人要求惩罚罗利，因为他打破了自己此前言之凿凿要遵守的和平协定。对他参与曼恩阴谋一事（1603年企图推翻詹姆斯一世王位的阴谋）叛国行为的指控，虽然此前他已经得到赦免，却被再次提出。由于对黄金之城不顾后果的鲁莽追求，1618年10月29日，沃尔特·罗利爵士在威斯敏斯特宫的旧宫院被砍掉了脑袋。