第二章 模因论与《英话注解》

模因论（memetics）是一种新兴的语用学理论，其产生到现在也就四十余年的时间。模因（meme）是英国生物学家、牛津大学教授理查德·道金斯（Richard Dawkins）于1976年提出的假设概念，他认为，除了基因之外，还有另外一种复制因子存在于文化领域之中，这种复制因子就是“模因”。模因是文化的单位，以复制方式在人类社会中传播，其核心就是模仿和传播。近几十年来，国外有关模因的研究一直在如火如荼地进行着；近年来，国内也有越来越多的学者关注该理论。模因论为我们提供了一个重新看待和解释各个领域的新视角，启发了我们的思维。由此，模因论的学术价值、应用价值和新颖性值得我们关注。语言是模因的载体之一，语言模因揭示了话语流传和语言传播的规律。模因在语言、文化、教学、教科书等方面都有广泛的应用和研究。本书将以模因论为理论基础，对《英话注解》从语言、文化、教科书、英语学习等角度进行全面剖析。从模因论的视角对《英话注解》进行研究，有利于我们从本质上理解《英话注解》洋泾浜英语文本的各种特点。