欧洲的古代建筑里，除了城堡外，最知名的要属庄园了。二者都可以居住，外形看起来也都令人心旷神怡，它们之间有什么区别呢？说起庄园和城堡的区别，首先就是它们所处的位置不同。庄园是乡村的田园房舍，城堡则大多位于城市的中心。其次，庄园和城堡的结构也不同。庄园是由住所、园林和农田构成的建筑组群，一座庄园就像是一座现代化的别墅。城堡则由塔楼、城墙和护城河等组成，这些都是发挥城堡的军事功能所不可或缺的。说来说去，庄园和城堡结构的不同其实都是它们功能上的差别导致的。二者在功能上到底有何差异呢？庄园的作用更多地体现在居住、休闲上；城堡虽然也可以居住，但是却更多地体现防卫和进攻的功能，即军事作用。城堡可以作为骑士的基地，贵族可以通过城堡控制四周地区。正因为如此，城堡囊括的范围一般都比较大，庄园可不是这样，一座庄园就只占有方圆数平方千米的面积。

正是因为这些，庄园令人产生一种清新愉悦的感觉，而城堡则给人一种威严堂皇的气势。庄园和城堡都常在英文小说里出现，再见到它们，你能想象出二者的区别吗？