啊，他们上楼了；那是第一批，人们会越来越快地到达，因此帕金森太太（她专门受雇为晚会服务）会把前厅的大门半敞着，前厅里会有满屋子的男士在等候（他们站在那里等候，梳理着头发），与此同时女士们在过道旁的一间...