第三章 辞书的原型论

第一节 辞书的相关理论

理论和思想是有区别的。理论是论辩思维，更具有理性；新理论，更富有前导性、推进性。

理论和实践永远是互动的，也许理论的牵引和推进作用更大。

3.1.1 辞书理论的相关学科

100多年，特别是近几十年来，辞书跟四十几个学科理论相关。例如：文字学、语音（音韵）学、语法学、词汇学、训诂学、语义学、语用学、语体学、方言学、语言教学、理论语言学、历史语言学、比较语言学、应用语言学、计算语言学、认知语言学、语料库语言学、翻译学、术语学、信息学、符号学、计算机科学、逻辑学和数理逻辑学、心理学、文学、教育学、社会学、历史学、文化学、人类学、民族学、民俗学、图书馆学、百科学、哲学特别是语言哲学、交际学、文献学、目录学、统计学、出版学等。总之，词典学跨学科的特点极为突出；词典编者是以词汇学、训诂学、语义学为骨骼，以其他相关学科为血肉的多基因的博识多通者。

3.1.2 辞书理论流派

几十年来，辞书本体理论发生了变化。在多学科和多类辞书推动下，当代辞书本体理论不断发展。主要流派有：词典本体论（含语篇论）、词典功能论（含工具论）、词典交际论、词典认知论（认知词典学）。传统的词典观是“词典工具论”，近30多年出现的新观点之一是词典交际论——编者-词典-用户的编用互动的交际模式。它以交际学为原理，强调“词典交际的社会文化性和跨学科性”。（曹杰旺等，2005）

3.1.3 语文辞书理论演绎相关辞书

30年来，语文辞书新理论推动了中国语文辞书的实践。以引进的时间而论，主要有以下各项：

20世纪80年代初期，历时大型语文辞书理论催生了两个“汉大”，计算词典学理论催生了电子词典，搭配理论和配价理论催生了搭配词典和配价词典，语义场和语义分类理论催生了义类词典。

80～90年代，同义词和反义词词典理论催生了一系列同义词和反义词词典，语义学理论推进了词典释义，系统功能语言学理论（强调多元系统论、多元功能论、多元层次论、多元语用论）推动词典的多方面发展，社会语言学（强调时空变异，尤其是社会变异）催生了历时、断代、规范及变异、描写多种词典。

90年代初期，学习词典理论催生了一系列学习词典，90年代末的元语言理论推进了释义元语言的研究和试用，语料库语言学促使词典语料极大丰化。特别是认知语言学原型理论推进了对辞书的新认识。本文着重讨论最后一个题目。