![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
The Apple on the Tree 树上的苹果
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0001.jpg?sign=1739135716-sTM3NGxX9Y2eEEPUlypRhfyvvhAQUDT3-0-e6fc17e5db8bbdf359fc16ea07e0fd36)
Father: Let me shake the tree and get the last apple.
爸爸:让我来把最后一个苹果摇下来。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0002.jpg?sign=1739135716-zmVloHoao5GtXeNWWz2EpwRTeOEc4Jqg-0-8d365b27c3ea747147ff55942744bc98)
Son: Watch me! Hey, be careful, daddy.
儿子:看我的!哎,爸爸,小心。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0003.jpg?sign=1739135716-RxcJ0lLsTpaaZOxnAjqcj5LPkhkrX394-0-4013bc8201a717738f845be6e6023408)
Father: I'll climb the tree and get it with my stick.
爸爸:我可以爬上树用手杖把它弄下来。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0004.jpg?sign=1739135716-PQ53oMaoB0tQuIjYWMyn3IunR8HF0sRQ-0-216bd0d82779a7737187ac234b9fbda1)
Father: I'll have a try with my shoe.
爸爸:我扔鞋子试试。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0005.jpg?sign=1739135716-B3MlYtaP8gB5cpZveB2kYqFBHDDbRohT-0-782259056f1b25152fba94e8036aad84)
Father: My shoe is in the tree.
爸爸:我的鞋子挂树上了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0006.jpg?sign=1739135716-ndDVLYarVLFHyxP9rqMPgAitjjvmEMJO-0-2328e2ed4910e949a45809c821b570e8)
Father: Forget it! We just cannot get the apple.
爸爸:算了,我们拿不到那个苹果了。
通过漫画学口语
1 You should be careful next time.
你下次要小心点。
2 Cut it out!
算了吧。